Régulateur d'allure
& windvane self-steering
Documentations
Les régulateurs d'allures sont utilisés sur les voiliers
afin de maintenir un cap ou un point de navigation choisi
sans action humaine constante. Naviguer en toute sécurité
et en toute tranquillité avec un Hydrovane self-steering
automatique avec un gouvernail de secours ou un système
de direction à pendulum comme l'Aries ou le Navik et le
Beaufort, réagissant aux changements de direction du vent
apparent et transmettant cette réaction à la pale immergée,
pour voiliers avec barre franche ou barre à roue devient
très simple, robuste, fiable et sans consommation d'énergie
et permet au capitaine de faire autre chose que de s’asseoir
à la barre. Profitez de la voile avec un régulateur d'allure !
Self-steering windvane are used on sailboats
to maintain a selected heading or navigation point
without constant human action. Navigate safely
and in peace with a self-steering Hydrovane
automatic with emergency rudder or system
The Aries or the Navik and the
Beaufort, reacting to changes in wind direction
apparent and transmitting this reaction to the submerged blade,
for sailboats with free helm or wheel bar becomes
very simple, robust, reliable and without energy consumption
and allows the captain to do more than sit
at the helm. Enjoy sailing with a Self-steering windvane !
|
You are looking for the manual for an unlisted instrument,
I will do a search for you, click on :
|
You have the .pdf manual for an unlisted instrument,
please share it to add it to my library by clicking on :
|